Project Deep Script

Ancient Lanka Decoded by AI

“Before we translate, we must first listen. Not to scholars. Not to stories. But to the stone itself.”

What Is Project Deep Script?

Project Deep Script is a digital decoding mission under the BOLD Projects wing of BuddhaOfLanka.com. It is a bold, experimental initiative using Artificial Intelligence (AI) to re-learn and re-translate ancient languages carved into stone — Brahmi, Magadhi, Ancient Sinhala, and the Pali of the original Tripitaka.

But unlike any project before it, we do this without relying on modern English or Sinhala translations.

🧪 A Purely Experimental Approach

We train AI to read from scratch — like a child learning sound and symbol — so that it sees what we may have missed, unfiltered by modern interpretations.

This is:

❌ Not a religious doctrine
❌ Not a colonial-era echo
✅ A clean-slate reading of Lanka’s past
✅ Built from original inscriptions, cave writings, and palm-leaf manuscripts

We are not here to argue. We are here to listen to ancient voices, preserved in stone, waiting to speak again.

🎯 Why We Do This

We believe:

Sri Lanka holds the true spiritual heritage of the Buddha
The original message may still exist — but lost in mistranslation
AI offers a neutral tool to rediscover forgotten truths

This project is not for fame. It’s for the future.

📚 What You’ll Find Here

Literal AI-based translations of stone inscriptions
Re-readings of Pali scriptures from the Tripitaka
Letter & sound maps (Brahmi > Sinhala > AI sound recognition)
Downloads, research tools, and side-by-side comparisons
A growing archive of decoded ancient knowledge

🙏 How You Can Help

Share your old cave photos or inscription rubbings
Support us to digitize more sites and texts
Join the mission — not to rewrite, but to re-read

“Project Deep Script is not about belief.
It is about re-discovering what was really written.”